REISTERRASSE VON SIDEMEN OST-BALI, Sidemen
Bali & Nusa Tenggara

Sidemen: Balis letztes ruhiges Tal

Sidemen ist ein Tal in Ost-Bali, zu dem die Straße von Ubud hinter dem Bergrücken hinaufführt. Die Terrassen sind das Wichtigste, der Fluss das andere und die Tempel das Detail.

REISTERRASSE VON SIDEMEN EAST BALI.jpg Adimelali Bali, CC BY-SA 3.0

Um nach Sidemen zu gelangen, muss man von Ubud aus zwei Stunden fahren, vorbei am Verkehr und den Reisebussen, bis die Straße zu einem Gebirgspass wird. Das Tal öffnet sich hinter einem Bergrücken, umgeben von terrassenförmig angelegten Reisfeldern, die sich bis zum Flussbett erstrecken. In der Trockenzeit zwischen Juni und September sind die Felder braun und abgeerntet, nicht grün. Die Atmosphäre ist ruhig, da die Menschenmassen in Ubud bleiben. Sie sehen nicht viele Fremde, es sei denn, Sie befinden sich auf dem Hauptweg zu den Tempeln. Die Luft ist kühler als an der Küste und die Morgen sind neblig. Es ist ein Ort, an dem der Tagesrhythmus vom Sonnenaufgang und der Ernte bestimmt wird und nicht von den Check-in-Zeiten des Hotels oder den Tourplänen. Die Landschaft fühlt sich vom kommerziellen Druck, der andere Teile Balis erfasst hat, unberührt an.

Die Unterbringung in einer Gastfamilie im Bezirk Bangkara Regency kostet nur 200.000 IDR pro Nacht. Dieser Preis beinhaltet Essen und ein Zimmer, das sauber und funktional ist. Sie wachen auf, wenn die Hähne wach werden, nicht wenn der Wecker klingelt. Die Mahlzeiten sind einfach und basieren auf Reis, Gemüse und allen verfügbaren Proteinen. Es gibt keine Klimaanlage, nur die Brise aus dem Tal. Die Stille ist nicht vollkommen; Sie hören die Wasserbüffel und die fernen Geräusche des Dorfes. Es ist ein starker Kontrast zu den Resort-reichen Gegenden von Nusa Tenggara. Wer Luxus erwartet, wird enttäuscht. Wenn Sie ein echtes Erlebnis des ländlichen balinesischen Lebens erwarten, sind Sie hier genau richtig. Die Isolation ist der Punkt, kein Fehler, der behoben werden muss.

Navigieren über den abgelegenen Gebirgspass

Die Straße von Ubud ins Tal ist keine gerade Linie. Es schlängelt sich durch das Hochland und gewinnt stetig an Höhe. Die Fahrt dauert zwei Stunden, sofern die Straßen frei sind und Sie nicht von anderen Fahrzeugen angehalten werden. In der ersten Stunde geht es durch dichtere landwirtschaftliche Gebiete, bevor das Gelände rauer wird. Die letzte Zufahrt ist steil und schmal und zwingt Sie, entgegenkommenden Lastwagen Vorfahrt zu gewähren. Versuchen Sie diese Reise nicht nachts, es sei denn, Sie sind mit der Route sehr vertraut. Das Fehlen von Straßenlaternen ist völlig, sobald man am letzten Laden vorbeikommt. Benutzen Sie Fernlicht, aber achten Sie auf die Blendung durch entgegenkommende Fahrzeuge. Die Abzweigung von der Hauptstraße ist nicht markiert. Navigieren Sie daher vorsichtig und nutzen Sie GPS oder Ortskenntnis.

Oben auf dem Grat angekommen, fällt der Blick ins Tal. Der Abstieg erfolgt schneller als der Aufstieg und die Luft verändert sich. Wenn es Erntezeit ist, wird es dicker, kühler und riecht nach nasser Erde und verbrannten Reisstängeln. Mit zunehmender Tiefe wird die Straßenoberfläche etwas schlechter und steiniger und unebener. Ihr Fahrzeug wird wackeln und Sie werden hören, wie der Motor anstrengt. In den unteren Teilen des Tals gibt es kein Mobilfunksignal, daher ist die Verbindung unterbrochen. Diese Trennung ist Teil der Erfahrung. Sie können weder E-Mails noch soziale Medien abrufen. Bringen Sie Bargeld für alle Speisen und Getränke mit, die Sie unterwegs kaufen, da Kartenzahlungen in den kleinen Geschäften, an denen Sie vorbeikommen, selten sind.

Unterbringung in den Village Homestays

Gastfamilien in der Gegend beginnen bei 200.000 IDR. Dieser Tarif umfasst in der Regel drei Mahlzeiten pro Tag und ein einfaches Zimmer. Die Zimmer sind klein und verfügen über ein Bett, einen Ventilator und ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad. Das Essen ist hausgemacht und besteht aus lokalen Zutaten, die es in Ubud nicht gibt. Sie werden Reis, Kokosnuss und Gemüse essen, das auf den umliegenden Feldern angebaut wird. Die Gastfamilien treten nicht für Sie auf; Sie leben ihr Leben und lassen Sie daran teilhaben. Die Grenzen zwischen Gast und Gastgeber verschwimmen. Möglicherweise werden Sie gebeten, bei der Hausarbeit zu helfen oder abends mit der Familie zusammenzusitzen. Da es sich nicht um eine Dienstleistungsbranche handelt, erwarten Sie eine persönlichere und anspruchsvollere Interaktion.

Der Standort der Gastfamilie ist wichtig. Einige liegen an der Hauptstraße, wo Sie Lastwagen hören und Geschäfte leicht erreichen können. Andere liegen den Hügel hinauf und erfordern einen steilen Fußweg. Wählen Sie basierend auf Ihrer Belastungs- und Lärmtoleranz. Die höheren sind ruhiger und haben eine bessere Aussicht, aber der Aufstieg am Morgen ist steil. Die Betten sind hart und die Matratzen dünn. Der Schlaf wird jedoch tief sein, denn es gibt nichts anderes zu tun als zu schlafen. Der Strom ist zuverlässig, kann aber schwanken. Bringen Sie bei Stromausfällen eine Taschenlampe mit. Das Wasser stammt aus einem Brunnen oder einer Quelle und ist daher sauber, aber möglicherweise nicht heiß. Besonders in den trockenen Monaten, wenn der Wasserdruck niedrig ist, ist eine kalte Dusche die Regel.

Sidemen Sawah-Landschaft (Bali, Indonesien 2016) (30039194120)
Einfache Holzkonstruktionen dominieren die Kammlinie und sind so gebaut, dass sie den Bergwinden standhalten.

Auf den Reisfeldpfaden spazieren gehen

Das Tal wird durch seine terrassenförmig angelegten Reisfelder geprägt. In der Trockenzeit von Juni bis September sind diese Felder braun und brach. Für den nächsten Pflanzzyklus wird das Wasser abgelassen und der Boden umgedreht. Dies ist nicht das üppige grüne Postkartenbild von Bali. Es ist eine Landschaft aus Erde und Stroh. Die Wege zwischen den Feldern sind schmal, manchmal nur ein Erdhügel. Das Begehen dieser Wege erfordert Vorsicht, da der Boden nach Regen weich und bei Hitze steinhart sein kann. Die Höhenlage ändert sich ständig, es gibt bergauf und bergab Abschnitte. Es ist kein flacher Spaziergang. Sie werden auch in der kühleren Luft schwitzen, denn die Anstrengung ist echt. Tragen Sie Stiefel oder festes Schuhwerk, keine Sandalen, da das Gelände uneben ist und möglicherweise mit Dornen oder Geröll bedeckt ist.

Die Aussicht vom Grat ist offen und unverbaubar. Sie können die Kurve des Talbodens und die Gipfel in der Ferne sehen. Der Nebel lichtet sich normalerweise am späten Vormittag und gibt die Sicht frei. Dies ist die beste Zeit zum Fotografieren, da das Licht hell und die Atmosphäre klar ist. Die Dörfer sind entlang des Bergrückens verstreut, wobei die Häuser aus Platzgründen nahe an den Klippenrändern gebaut sind. Die Architektur ist traditionell, mit Strohdächern und Holzsäulen. Verlassen Sie nicht die markierten Wege. Die Hänge sind steil und instabil. Einige Bereiche sind privat und ein unbefugtes Betreten kann zu Konflikten mit den Familien vor Ort führen. Bleiben Sie auf den öffentlichen Wegen, die die Dörfer und Tempel verbinden. Der Spaziergang ist langsam, nicht weil er einfach ist, sondern weil die Landschaft Aufmerksamkeit erfordert. Nehmen Sie sich Zeit und beobachten Sie die Veränderungen des Lichts und des Windes.

Besuch der antiken Tempelanlagen

Der Batu-Karangan-Tempel liegt in der Nähe des Flusses und der Besakih-Tempel ist der Haupttempel auf dem Berg. Beide sind bedeutende religiöse Stätten. Der Zugang nach Besakih erfordert einen Tagesausflug, da es weiter oben am Berg liegt. Der Weg ist lang und steil. Das Tempelgelände ist riesig und verfügt über viele Schreine, die verschiedenen Gottheiten gewidmet sind. Die Architektur besteht aus Vulkangestein, dunkel und verwittert. Die Rituale dauern an; Sie werden Priester dabei beobachten, wie sie Zeremonien durchführen. Dies ist keine Touristenattraktion, sondern eine lebendige Kultstätte. Kleiden Sie sich bescheiden, mit einem Sarong um die Taille. Klettern Sie nicht auf die Statuen und betreten Sie nicht das Allerheiligste, es sei denn, Sie werden dazu eingeladen. Die ortsansässigen Reiseführer sind sachkundig, aber ihr Hauptinteresse gilt der Erhaltung der Stätte und nicht der Unterhaltung. Geben Sie ihnen ein Trinkgeld, wenn Ihnen das Erlebnis gefällt, aber erwarten Sie keine geskriptete Leistung.

Die Atmosphäre in den Tempeln ist feierlich. Der Rauch von Weihrauch ist dick und beißend. Die Glocken läuten zu bestimmten Zeiten. Die Stille wird nur von den Sängern unterbrochen. Es ist ein Ort der Besinnung, nicht der Muße. Bringen Sie keine Kameras in die heiligen Bereiche mit. In vielen Abschnitten ist das Fotografieren verboten. Respektieren Sie die örtlichen Bräuche und die durchgeführten Rituale. Aufgrund der geringen Höhe einiger Tempelbereiche kann die Hitze selbst in der Trockenzeit intensiv sein. Trinken Sie Wasser und tragen Sie einen Hut. Der Weg zu den Tempeln ist anstrengend und Sie werden müde sein, wenn Sie ankommen. Ruhen Sie sich in den schattigen Bereichen aus und nehmen Sie die Präsenz auf. Die Energie des Ortes ist spürbar, unabhängig von Ihrem Glaubenssystem. Es ist eine deutliche Erinnerung an die Tiefe der balinesischen Kultur, die trotz des Vordringens der modernen Welt fortbesteht.

Schweigen ist hier das einzig angemessene Angebot; Die Steine ​​sprechen für die Jahrhunderte.

Der Travelsaya Herausgeber

Planen Sie Ihren Besuch in der Trockenzeit

Die besten Reisemonate sind Mai bis September. Dies ist die Trockenzeit, wenn der Regen minimal ist und der Himmel klar ist. Die Reisfelder werden abgeerntet, die Landschaft bleibt braun und kahl. Dies ist die Zeit, in der die Sicht am klarsten und die Wanderungen am einfachsten sind. Die Trockenzeit ist auch die Zeit, in der die Tempel am aktivsten sind, da das Wetter Zeremonien im Freien zulässt. Da es nicht regnet, werden Ihre Pläne weniger unterbrochen. Allerdings ist die Trockenzeit auch die heißeste. Tagsüber steigt die Temperatur deutlich an und die Luftfeuchtigkeit sinkt. Dies kann die körperliche Anstrengung beim Begehen des Bergrückens erschweren. Bringen Sie ausreichend Wasser und Sonnenschutz mit. Da die Abende schnell abkühlen, ist für die Nächte eine leichte Jacke erforderlich. Der klare Himmel bedeutet klare Sterne, und der Nachthimmel ist wunderschön, auch ohne Regendunst.

Vermeiden Sie die Regenzeit von November bis März, wenn Sie nicht auf Schlamm und Verzögerungen vorbereitet sind. Die Straßen werden rutschig und die Wege auf den Feldern verwandeln sich in Sumpfgebiete. Der Nebel kann die Aussicht tagelang verdecken. Die Tempel sind weniger zugänglich und einige Wege sind möglicherweise gesperrt. Die Gastfamilien haben den gleichen Preis, aber das Erlebnis ist anders. Der Regen kann stark sein und das Dach undicht machen. Das Essen ist das gleiche, aber die Stimmung ist anders. Die Menschen bleiben mehr drinnen. Die Isolation ist ausgeprägter. Wenn Sie ein angenehmes Erlebnis wünschen, ist die Trockenzeit der richtige Zeitpunkt. Das Wetter ist vorhersehbar und die Landschaft ist von ihrer schönsten Seite. Der Kontrast zwischen den braunen Feldern und dem blauen Himmel ist dramatisch. Es ist eine Zeit der Klarheit, nicht nur in der Luft, sondern auch in den Plänen, die Sie schmieden. Packen Sie entsprechend ein und haben Sie etwas Geduld mit der trockenen Hitze.

Erwartungen an Reisende verwalten

Reisende reisen oft mit Erwartungen an Komfort und Bequemlichkeit an, die hier nicht erfüllt werden. In den meisten Gastfamilien gibt es kein WLAN. Es gibt keine Klimaanlage. Es gibt kein Menü mit Auswahlmöglichkeiten. Sie essen, was für Sie zubereitet wird. Das Internet ist, wenn überhaupt, zeitweise verfügbar. Bringen Sie keine Arbeit mit, wenn Sie die Verbindung nicht trennen können. Der Zweck des Besuchs besteht darin, präsent zu sein, nicht produktiv zu sein. Der Mangel an Annehmlichkeiten ist ein Merkmal und kein Mangel. Es zwingt Sie dazu, sich mit der Umwelt und den Menschen auseinanderzusetzen. Sie werden stundenlang nicht in der Lage sein, durch Ihr Telefon zu scrollen. Du wirst nach oben schauen, du wirst reden, du wirst beobachten. Diese Fokusverlagerung ist oft der wertvollste Teil der Reise. Die Einfachheit der Unterkunft lässt die Schichten des modernen Lebens verschwinden und Sie haben das Wesentliche. Es ist ein Reset-Knopf für den Geist, wenn Sie es zulassen.

Die Kommunikation mit den Gastgebern ist unerlässlich. Lernen Sie ein paar Wörter Balinesisch oder benutzen Sie zumindest Ihre Hände und lächeln Sie. Die Sprachbarriere ist kein Hindernis, sie ist eine Brücke. Die Gastgeber sind freundlich und bereit, ihr Leben zu teilen. Sie sprechen kein perfektes Englisch, und das ist in Ordnung. Die Interaktion ist authentischer, da es sich nicht um eine Transaktion handelt. Sie sind kein Kunde, Sie sind ein Gast. Behandle sie mit Respekt und Demut. Fordern Sie nicht das, was Ihnen Ihrer Meinung nach zusteht. Sie sind da, um zu lernen, nicht um zu fordern. Die Erfahrung ist eine Einbahnstraße. Du schenkst deine Aufmerksamkeit und deine Präsenz. Sie geben Ihnen ihre Gastfreundschaft und ihren Freiraum. Dieser Austausch ist der Kern des Besuchs. Es ist ein kulturelles Eintauchen, das in anderen Teilen der Insel selten ist. Respektieren Sie das Gleichgewicht, dann wird es halten.

Die praktischen Aspekte

Alles unten ist ein Bereich, kein Zitat. Bestätigen Sie die Fährzeiten und Mietwagenpreise vor Ort. beide bewegen sich mit Treibstoff und Jahreszeit.

Regentschaft
Bangkara, Bali
Tor
Ubud, 2 Stunden auf der Straße
Reis
Trockenzeit: Juni–September
Bleiben
Gastfamilien ab 200.000 IDR
Tempel
Batu Karangan, Besakih
Beste Monate
Mai–September

Fragen, die Menschen tatsächlich stellen

Ist Sidemen für Familien mit kleinen Kindern geeignet?

Für kleine Kinder ist es eine Herausforderung. Die Wege sind uneben, die Sonne scheint stark und die Einrichtungen sind einfach. Besser geeignet sind ältere Kinder, die stundenlang beschwerdefrei laufen können. Bringen Sie Wasser und Snacks mit. Der Mangel an medizinischen Einrichtungen in der Nähe ist ein zu berücksichtigender Faktor.

Kann ich in den Gastfamilien vegetarisches Essen finden?

Vegetarische Optionen sind begrenzt, aber verfügbar. Die meisten Mahlzeiten bestehen aus Reis und Gemüse. Fleisch ist üblich, aber Sie können auch vegetarische Gerichte bestellen. Teilen Sie dem Gastgeber bei Ihrer Ankunft Ihre Ernährungsbedürfnisse klar mit. Gehen Sie nicht davon aus, dass sie Ihre Vorlieben kennen.

Wie weit ist der Fußweg zu den Haupttempeln?

Der Fußmarsch zu den Tempelanlagen kann bis zu vier Stunden dauern. Das Gelände ist steil und felsig. Tragen Sie festes Schuhwerk. Die Entfernung variiert je nach dem konkreten Schrein, den Sie besuchen möchten. Planen Sie auch für die Rückreise ausreichend Zeit ein.

Gibt es im Tal eine zuverlässige Internetverbindung?

Nein, das Internet ist nicht zuverlässig. Einige Gastfamilien verfügen über Signalflecken, aber rechnen Sie nicht damit. Bringen Sie physische Bücher oder andere Formen der Unterhaltung mit. Der Mangel an Konnektivität ist Teil der ländlichen Erfahrung. Rechnen Sie damit, dass Sie für die Dauer Ihres Aufenthalts offline sein werden.