亚德尼亚·卡萨达 (Yadnya Kasada)：布罗莫火山边缘朝圣之旅

布罗莫火山坐落在东爪哇的一个巨大火山口内，在山坡上耕种的腾格里人几个世纪以来一直在那里崇拜。 Yadnya Kasada 是他们向山神的一年一度的祭祀活动，在爪哇卡萨达月的满月举行。

仪式在黎明前开始，火山口周围村庄的游行队伍开始。朝圣者将大米、蔬菜、水果，有时还有山羊或鸡等祭品带到火山口边缘，牧师们在那里吟诵，并将祭品扔进冒烟的锥体中。气氛一半是奉献，一半是节日，而且环境非凡。

祭品背后的传说

腾格尔人的起源可以追溯到爪哇王子和公主 Joko Seger 和 Roro Anteng，他们逃到山区并建立了一个社区。由于无法生育，他们向布罗莫诸神祈祷，神赐予他们许多孩子，条件是最小的孩子必须被献祭到山上。

这个家庭没有放弃孩子，而是将食物和牲畜作为祭品扔进火山口，这一传统一直延续着。这个故事解释了仪式和腾格里的身份：穆斯林爪哇中部的一个印度教社区，与周围的火山保持着契约。

发生时间和地点

卡萨达落在爪哇卡萨达月的满月时，通常是在六月或七月。主要仪式在布罗莫火山的火山口边缘举行，从火山口底部的 Cemoro Lawang 村即可到达，较小的仪式则在腾格里村庄周围的寺庙举行。

朝圣者在午夜左右开始攀登，以便在黎明前到达边缘。火山口陡峭，道路沙质，海拔高度接近冰点。奖励是破火山口上空的日出，布罗莫火山的烟雾捕捉到第一道曙光。

你会看到什么

游行队伍缓慢地沿着灰坡走上，各家各户的头上和肩上都扛着祭品。在火山口的边缘，腾格里寺庙的祭司诵经并祝福祭品，然后人群将大米、水果、蔬菜和硬币扔进火山口。

有些朝圣者还带来牲畜，也供奉。场面拥挤、烟雾缭绕，有时还很混乱，人们推向边缘，导游则试图维持秩序。下面，火山口在灰色的沙海中延伸，巴托克火山锥和库尔西火山锥就在附近。

• 晚上爬到火山口边缘
• 腾格里祭司高喊祝福
• 祭品被扔进冒烟的锥体中
• 火山口上空的日出

如何到达那里以及住宿地点

通常的路线是从玛琅或泗水前往位于火山口边缘的村庄塞莫罗拉旺 (Cemoro Lawang)。从玛琅出发，驾车约需三个小时；从泗水出发，四点到五点。大多数游客都会住在 Cemoro Lawang，那里的旅馆从基本型到舒适型应有尽有。

对于卡萨达，请提前几周预订住宿：村庄里挤满了朝圣者和国内游客。旅行社提供从玛琅出发的夜间旅行，但住在 Cemoro Lawang 可以为您提供更大的灵活性和更短的攀登时间。带上保暖的衣服、手电筒和防灰尘和硫磺的面具。

山上的礼仪和安全

这是一个宗教仪式，因此请衣着端庄，举止尊重。不要挡住道路，不要推向边缘，也不要在没有询问的情况下拍摄祈祷中的人。火山口边缘不稳定，烟雾强烈：远离边缘，尤其是风向变化时。

不要捡起扔下的祭品，也不要干扰祭司或游行队伍。如果您不确定站在哪里，请跟随导游和当地家庭。腾格里人习惯了访客，但他们希望访客表现得像客人一样。

布罗莫的其余体验

大多数游客将卡萨达与经典的婆罗摩日出结合在一起，无论是从 Penanjakan 的观景点还是从寺庙附近的火山口地板。沙海、火山口脚下的印度教寺庙以及周围的村庄都是体验的一部分。

允许在该地区停留两到三天。从玛琅或泗水出发的路程很长，山上的天气也变幻莫测。永远不会保证有一个晴朗的早晨，但当它到来时，火山口的景色是印度尼西亚的标志性景观之一。

火山口周围的腾格里村庄

腾格尔人是居住在婆罗摩火山口周围约三十个村庄的一个印度教社区，是满者伯夷王国的后裔。他们讲独特的爪哇方言，在火山土壤上种植土豆、洋葱和卷心菜，并维持着自己的寺庙和祭司血统。

Ngadisari、Cemoro Lawang 和 Wonokitri 是火山口边缘的主要村庄，也是日出观景点的基地。托萨里（Tosari）和恩加达斯（Ngadas）较为安静，提供适合家庭入住的寄宿家庭。布罗莫山脚下的寺庙 Pura Luhur Poten 是社区的精神中心，也是许多仪式的起点。

参观村庄是了解火山口之外的节日的好方法。询问历史，直接购买农产品和工艺品，如果可以的话，住在寄宿家庭。腾格里人习惯了游客，但高原是他们的家，而不是主题公园，旅游业的收入让他们得以保持传统。

在火山口拍照很困难：黎明前光线昏暗，烟雾浓重，人群不断移动。大光圈和高 ISO 会有帮助，但最好的照片通常来自火山口边缘而不是中央。在拍摄牧师或家人之前先询问，并且在祝福期间切勿使用闪光灯。小三脚架对于日出很有用，但在设置之前请检查是否允许使用。

如果您住在 Cemoro Lawang，请预订带暖气的房间或带上额外的毯子。村庄的夜晚很冷，墙壁很薄。不保证热水淋浴。与日出相比，这种不适感较小，但值得做好计划，特别是如果您带着孩子旅行。

人们实际问的问题

Yadnya Kasada 什么时候举行？

爪哇卡萨达月的满月，通常是在六月或七月。确切的日期随爪哇日历而变化，因此请在当地检查。

我需要指导吗？

严格来说不是，但是导游可以帮助您安排交通、时间安排以及在火山口的站立位置。攀登很简单，但拥挤且黑暗。

火山口边缘安全吗？

轮辋不稳定，硫磺烟雾可能很强烈。远离边缘，遵循指示，并戴上口罩。有呼吸道疾病的人应该保持较低的姿势。

我应该住在哪里？

位于火山口边缘的塞莫罗拉旺 (Cemoro Lawang) 是距离卡萨达最近的基地。提前几周预订，并为夜间攀登带上保暖衣物。