Tour tabuik décorée transportée dans les rues de Pariaman
Sumatra

Tabuik : l'imposant rituel de deuil de l'ouest de Sumatra

Pendant dix jours chaque année, Pariaman construit deux hautes tours décorées, les transporte dans les rues et les laisse à la dérive en mer. Tabuik est un rituel de deuil avec un visage typiquement Minangkabau.

Une tour tabuik en mouvement lors de la procession hoyak à Pariaman khairafidzaky, CC BY-SA 4.0

Tabuik commémore la mort de Husain, petit-fils du Prophète, à Karbala en 680. La tradition est arrivée à l'ouest de Sumatra avec des soldats chiites venus d'Inde au début du XIXe siècle, et elle a pris racine à Pariaman, où elle survit comme une fête culturelle plutôt que comme une observance sectaire.

La pièce maîtresse est le tabuik lui-même : une tour de plusieurs mètres de haut, construite en bambou, bois et papier, décorée de rouge, de noir et d'or et surmontée d'une figure ailée. On en fabrique deux chaque année, une pour chacun des quartiers rivaux, et toute la ville participe à leur construction, à leur transport et enfin à leur rejet à la mer.

Ce que Tabuik commémore

Le festival rappelle le martyre de Hussein à Karbala, un événement central de l'islam chiite. À Pariaman, elle est conçue comme une commémoration générale du deuil et du sacrifice, et elle est observée par des habitants de toute la région de Minangkabau, dont la plupart sont sunnites.

L'histoire locale comprend également une saveur de la mer. Le tabuik est porté jusqu'à la plage et mis à la dérive, un geste qui ramène l'esprit de Husain à l'eau. La combinaison du deuil islamique, de l'artisanat Minangkabau et du rituel côtier est ce qui rend Tabuik unique en Indonésie.

Comment est construit le tabuik

Les travaux commencent des semaines avant le festival. Les artisans façonnent un cadre en bambou, le recouvrent de papier et de tissu et le peignent dans les couleurs traditionnelles. La tour est surmontée d'un cheval ailé ou d'une figure similaire, et l'ensemble de la structure est porté sur une plate-forme par des dizaines d'hommes.

Deux tabuik sont faits, un par chacun des principaux quartiers, et il existe une rivalité amicale pour savoir lequel est le plus beau. Les visiteurs sont invités à assister à la construction quelques jours avant la procession ; renseignez-vous avant d'entrer dans un atelier et faites attention aux outils, à la peinture et aux flammes nues.

Les dix jours de Tabuik

Le festival commence par la prise de terre et d'eau, symbolisant le sol de Karbala, et se poursuit par des processions, des tambours et la lecture de versets de deuil. Le rythme s'accélère tout au long de la semaine, le tabuik étant diffusé dans les rues chaque après-midi.

Le point culminant est le hoyak tabuik, lorsque les deux tours sont portées à la plage dans une grande procession, accompagnée de tambours, de foules et du mouvement de balancement qui donne son nom au rituel. Au rivage, ils sont mis à flot et la mer les emporte. Le dernier jour est calme et légèrement mélancolique.

  • Rites d'ouverture avec de la terre et de l'eau
  • Processions quotidiennes avec tambours
  • Hoyak tabuik les derniers jours
  • Tours emportées vers la mer et mises à la dérive

Où loger et comment s'y rendre

Pariaman se trouve à environ une heure de route au nord de Padang, et la plupart des visiteurs restent à Padang et voyagent pendant les jours principaux. Pariaman lui-même possède des hôtels et des familles d'accueil simples, qui se remplissent pendant le festival. Réservation une semaine à l'avance est généralement suffisante en dehors du dernier week-end.

Padang est desservie par des vols depuis Jakarta, Medan et Kuala Lumpur, ainsi que par des bus longue distance depuis Sumatra. Une voiture avec chauffeur est le moyen le plus simple pour rejoindre Pariaman ; des bus publics circulent également, mais ils sont bondés pendant le festival.

Artisans construisant une tour tabuik à Pariaman
Construire le tabuik demande des semaines de travail avec du bambou, du papier et de la peinture

Étiquette et photographie

Le Tabuik est un rituel de deuil, alors comportez-vous en conséquence. Portez des vêtements modestes, évitez les comportements bruyants et ne gênez pas le cortège. Les foules sont denses et les tours sont lourdes ; restez sur le côté et laissez passer les porteurs.

La photographie est généralement acceptée, mais renseignez-vous avant de photographier les gens en prière ou en gros plan pendant les versets de deuil. Ne grimpez pas sur le tabuik, ne touchez pas les décorations et éloignez les drones sauf si vous avez une autorisation explicite.

Au-delà de Pariaman : Padang et la côte

Combinez Tabuik avec la nourriture de Padang, ce qui est une raison suffisante pour visiter l'ouest de Sumatra. La côte au nord de Pariaman possède des plages tranquilles, et à l'intérieur des terres, les hauts plateaux de Minangkabau autour de Bukittinggi offrent des rizières en terrasses, des vues sur le canyon et des maisons traditionnelles rumah gadang.

Prévoyez quelques jours pour explorer. La route de Padang à Bukittinggi est l'une des plus pittoresques de Sumatra, et les villes qui la longent, notamment Padang Panjang et Batusangkar, possèdent des marchés et une architecture qui valent la peine de s'arrêter. Tabuik est l'ancre ; la région est la raison de rester.

Tambours, artisanat et fabrication d'une tour

Le tabuik est un ouvrage artisanal sérieux. Le cadre est en bambou, attaché et façonné en tour, puis recouvert de papier, de tissu et de peinture. Les décorations sont découpées et superposées à la main, et la structure finie peut mesurer plusieurs mètres de haut. La construction d’un tabuik demande des semaines de travail à toute une équipe.

La batterie est l'autre élément essentiel. Les processions de Tabuik sont animées par le tasa, un grand tambour joué dans un rythme complexe, et le son porte dans les rues. Le tambour est à la fois un signal, un appel de deuil et une célébration, et il donne le ton aux porteurs et à la foule.

Si vous êtes à Pariaman dans les semaines précédant le festival, demandez si vous pouvez assister aux travaux. Cela se produit dans les ateliers et les résidences familiales, et les artisans sont généralement heureux d'expliquer ce qu'ils font. Ne touchez pas la tour inachevée et faites attention à la peinture, aux outils et aux flammes nues. Un petit cadeau de café ou de cigarettes est un remerciement poli.

Pariaman est une petite ville et le festival ferme les routes et remplit le centre. Garez-vous en dehors de la route principale et entrez à pied ou utilisez un taxi-moto. Le cortège avance lentement et les meilleurs endroits à observer sont les rues secondaires plutôt que la place principale, où la cohue est la plus forte. Apportez de l'eau, un chapeau et de la patience, et organisez votre transport retour avant la nuit.

L'hébergement à Pariaman est simple, alors gérez vos attentes. Attendez-vous à une pièce refroidie par un ventilateur, une douche froide et un haut-parleur de mosquée. Le compromis est la proximité : vous pouvez marcher jusqu'au cortège et vous recoucher en quelques minutes. Si vous avez besoin de plus de confort, restez à Padang et montez en voiture pour les jours principaux.

Les aspects pratiques

Tout ce qui suit est une fourchette, pas une citation. Confirmez les horaires des ferries et les tarifs des voitures localement ; les deux se déplacent avec le carburant et la saison.

Date
Muharram, autour d'Achoura
Durée
Une dizaine de jours
Emplacement
Pariaman, Sumatra occidental
Aéroport
Padang (PDG), à une heure
Apogée
Hoyak tabuik et flotteur marin
Tenue
Modeste, respectueux

Questions que les gens posent réellement

Quand a lieu Tabuik ?

Il suit le mois islamique de Muharram, centré sur Ashura, de sorte que les dates avancent d'environ onze jours chaque année. Les principales processions ont lieu dans la première décade du mois.

Tabuik est-elle une fête chiite ?

Il commémore un événement chiite, mais à Pariaman, il est observé comme un festival culturel local par une population majoritairement sunnite. Les visiteurs sont les bienvenus quelle que soit leur foi.

Comment se rendre à Pariaman ?

Volez jusqu'à Padang, puis conduisez environ une heure vers le nord. Des bus circulent également, mais une voiture avec chauffeur est plus facile pendant le festival lorsque les routes sont très fréquentées.

Puis-je photographier le cortège ?

Oui, du côté de la route. Demandez avant des portraits en gros plan ou des photographies de personnes en prière, et ne montez pas sur le tabuik et ne bloquez pas les porteurs.