Ubud vs Canggu : calme de la jungle ou énergie de la ville du surf ?

Ubud et Canggu sont distants de 35 kilomètres et environ 90 minutes l'un de l'autre en pratique. Ubud se trouve sur les collines au-dessus de la rivière Ayung, entourée de rizières en terrasses, de temples et d'une sorte de verdure tropicale qui vend des milliers de villas. Canggu est un ancien village de pêcheurs sur la côte sud-ouest qui est devenu le centre de la scène des cafés, du surf et du travail à distance de Bali.

Le choix est important car les deux sont des lieux où vous séjournez et non des lieux que vous visitez. Ubud récompense les matinées lentes, les promenades dans le riz et un dîner matinal ; Canggu récompense un scooter, un ordinateur portable et une bière au coucher du soleil. Ils attirent également différentes versions de la même personne, et de nombreux voyageurs finissent par souhaiter avoir réservé moins de nuits dans l'un et plus dans l'autre.

La réponse courte

Choisissez Ubud pour les temples, les rizières en terrasses, le yoga, la forêt des singes, la danse traditionnelle et un rythme plus lent. Choisissez Canggu pour le surf, le brunch, le coworking, la vie nocturne et un accès facile à l'aéroport et au reste du sud de Bali. Si vous disposez de cinq nuits ou plus, répartissez-les : trois à Ubud et deux à Canggu, ou l'inverse.

Un regret courant est de réserver une semaine à Canggu et de découvrir que le trafic fait de chaque voyage un projet. Un autre réserve une semaine à Ubud et manque la mer. Les deux peuvent être réparés avec un voyage à deux bases, et le trajet entre eux est l'un des plus jolis de Bali si vous empruntez la route secondaire qui traverse Payangan.

• Culture, nature, yoga, premières nuits : Ubud
• Surf, cafés, coworking, vie nocturne : Canggu
• Le meilleur des deux : trois nuits chacune
• Familles : Ubud pour l'espace, Sanur pour la plage

Paysages et choses à faire

Le paysage d'Ubud est l'attraction. La promenade Campuhan Ridge part du centre-ville, les terrasses de Tegallalang sont à 20 minutes au nord et la rivière Ayung creuse une gorge verte que les compagnies de rafting font flotter depuis des décennies. Les temples, les galeries et les spectacles de danse remplissent les soirées, et le marché est meilleur à l'aube, avant l'arrivée des bus touristiques.

L'attrait de Canggu réside dans sa côte. Batu Bolong et Echo Beach sont les bandes principales, avec du sable noir, des courants forts et un surf break qui convient aux riders intermédiaires. Old Man's est l'institution du coucher du soleil. À l’intérieur des terres, les rizières autour de Pererenan disparaissent sous les villas, mais les cafés, salles de sport et espaces de coworking comptent parmi les meilleurs d’Asie du Sud-Est.

Circulation et déplacements

Le centre d'Ubud est accessible à pied, mais la ville est devenue trop grande pour ses routes et le système à sens unique est saturé chaque après-midi. La plupart des villas se trouvent en dehors du centre, vous utiliserez donc un scooter, un taxi ou une navette de l'hôtel. L'aéroport est à 60 à 90 minutes selon le trafic, et le trajet depuis Canggu peut prendre plus de temps que le vol depuis Singapour.

Canggu est pire. Le raccourci passant par Jalan Pantai Berawa et Jalan Raya Canggu est un goulot d'étranglement de 16h à 19h, et les voitures avec chauffeur sont interdites dans certaines voies. Un scooter est la réponse pratique si vous êtes licencié et confiant ; sinon, prévoyez le temps supplémentaire et utilisez Gojek ou Grab pour les sauts courts.

Nourriture, coûts et vie nocturne

Canggu possède une scène culinaire plus profonde : cafés de spécialité, levain, poke, tacos, bols végétaliens et un nouveau restaurant ouvert chaque mois, avec des prix correspondants. Ubud est moins cher et plus indonésien, avec une forte tradition végétarienne, des warungs dans toutes les ruelles et une poignée de restaurants de destination dans les villages environnants.

Les chambres sont comparables : un bon hôtel de milieu de gamme avec piscine coûte entre 900 000 et 1,8 million IDR dans les deux cas, et les villas grimpent à partir de là. Canggu a plus de vie nocturne, des clubs de plage aux bars qui ferment tard. Ubud propose des spectacles de danse, des soirées jazz et parfois des fêtes de pleine lune, mais la plupart des gens sont au lit à onze heures.

• Café et brunch : Canggu
• Cuisine locale bon marché : Ubud
• Vie nocturne : Canggu
• Danse traditionnelle : Ubud
• Prendre la route secondaire via Payangan entre eux
• Réservez une piscine pour les chaudes après-midi

Quand y aller

La saison sèche, d'avril à octobre, est le choix le plus facile pour l'une ou l'autre base. Les rizières d'Ubud sont vertes et les promenades en terrasse sont sèches, tandis que Canggu bénéficie d'une houle plus propre et de couchers de soleil plus fiables. La saison humide de novembre à mars apporte de fortes pluies l'après-midi, des voies inondées à Canggu et les plus grandes vagues de l'année, qui conviennent aux riders expérimentés et à personne d'autre.

Les foules suivent le même calendrier. Juillet, août et la semaine de Noël sont les plus chargés, avec des prix de villas à leur apogée et le raccourci de Canggu en permanence bloqué. Mai, juin et septembre sont les meilleurs moments : beau temps, moins de monde et tarifs négociables. Trois nuits dans chaque base suffisent pour décider dans laquelle vous retournerez.

• Meilleur temps : mai, juin et septembre
• Plus gros surf : de novembre à mars
• Les plus fréquentés : fin juillet, août, Noël
• Séjour : trois nuits par base

Quelle base gagne

Pour un premier voyage à Bali, Ubud vous offre l'île que les gens imaginent : verte, cérémoniale, lente. Pour un séjour plus long ou un voyage de travail, Canggu vous offre commodité, communauté et mer. Le vrai Bali non plus, mais les deux en sont des versions confortables.

Si vous n’avez le temps que pour un seul, choisissez en fonction de vos matinées. Si vous avez envie de vous réveiller et de vous promener à travers les rizières, rendez-vous à Ubud. Si vous voulez vous réveiller et vérifier les vagues, allez à Canggu. Tout le reste peut être organisé avec un chauffeur.

Questions que les gens posent réellement

Pouvez-vous rester à Ubud et visiter Canggu pour la journée ?

Oui, mais c'est une longue journée. Partez après le petit-déjeuner, passez l'après-midi sur la plage et revenez avant la nuit. Le trajet aller simple dure de 60 à 90 minutes.

Canggu est-il bon pour nager ?

Pas vraiment. Les vagues sont fortes, le sable est sombre et les courants peuvent être dangereux. Utilisez les piscines des hôtels ou allez à Sanur ou Nusa Dua pour une eau calme.

Qu'est-ce qui est mieux pour les familles ?

Ubud pour l'espace et la nature, mais Sanur ou Nusa Dua battent les deux pour leurs plages calmes, leurs stations balnéaires et leurs installations pour enfants.

Où doivent rester les nomades numériques ?

Canggu pour le coworking, les cafés et la communauté, Ubud pour les villas de long séjour calmes et moins chères. Vérifiez le wifi avant de réserver non plus.